Vase à fleurs en bronze incrusté en hirazogan (incrustation en bas-relief) de tombo (libellule) parmi des herbes, utilisant un mélange de shakudō (alliage de cuivre et d'or), de shibuichi (alliage de cuivre et d'argent), d'argent et de vermeil.

Signé : Toshiaki saku (Fabriqué par Toshiaki)

Japon, vers 1955*

Tomobako (boîte d'origine) avec inscription :

Couvercle : Seireibun kabin (Vase à fleurs en forme de mouche de dragon)

Intérieur du couvercle : Arita Toshiaki. Sceau : Toshiaki

Arita Toshiaki (dates inconnues).

Exposé : 11e Nitten (Exposition des beaux-arts du Japon), Musée d'art métropolitain de Tokyo, 1955*.

Publié : Nittenshi (Histoire de Nitten) vol.18 p. 496 pl.12

Au Japon, le tombo (libellule) est un emblème de la réussite martiale, car les différents noms de l'insecte sont des homophones de mots signifiant "victoire". C'est également un symbole saisonnier de la fin de l'été et du début de l'automne.